Tradução das Mensagens de YoungJae, Zelo e Jongup!

Hoje, mais cedo, o twitter da TS Entertainment postou mensagens dos meninos destinadas aos fãs. Trazemos abaixo a tradução das mensagens de YoungJae, Zelo e Jongup.

Olá.
Depois do sonho-showcase, eu estou escrevendo essa mensagem de acredecimento.
Nosso showcase em 28 de Janeiro.
O som dos gritos e apitos das Babies, os lightsticks brilhando; foi um maravilhoso palco onde tudo foi memorável.
Babies que nos fazem felizes! Obrigado!
No passado, nós praticávamos duro e tentávamos nosso melhor para mostrar aos nossos Babies o melhor lado de nós mesmos. Embora ainda nos falte muito, vou tentar o meu melhor para melhorar ainda mais para os Babies que nos amam e torcem por nós. (Hwaiting yo! Haha)
Nós apenas demos nosso primeiro passo, e vamos tentar o nosso melhor para mostrar-lhe todos os nossos encantos que não foram reveladas ainda.
Depois seremos eventualmente capazes de conquistar a Terra, certo? Haha
Eu estou tão feliz por vocês estarem dando tanto amor ao B.A.P.
Mas eu sou um pouco ganancioso, então eu quero que todos vocês me amem um pouco mais (haha).
Eu vou tentar o meu melhor, então por favor nos apoie.
Obrigado à todos vocês Babies que leram isso.
Eu, YoungJae, sempre irei ser modesto, vou dar o meu melhor e melhorar bastante.
Por ultimo, nós somos o B.A.P e vamos tentar nosso melhor, yes sir!
YoungJae.


Olá, aqui é o Zelo. Porque eu acho que eu tenho sido tão ruim em expressar meus sentimentos até agora, eu estou escrevendo isso.
Mesmo que seja tarde, muito obrigado a todos os fãs que vieram para o nosso showcase.
Eu estava comovido em ver vocês que percorrem um longo caminho para apoiar a gente por uma hora.
Eu estava muito preocupado antes do showcase, mas WOW! Os 3000 lugares da platéia todos lotados, os lightsticks sendo balançados e quando os gritos dos fãs ecoaram finalmente percebi o que estava acontecendo: Eu vou aproveitar hoje o máximo possível.
Para ser honesto, quando eu era mais novo, assistia a perfomance dos meus seniors e pensava ‘Quando eu poderei performar nesse palco?’ Mas quando realmente aconteceu o showcase como um membro do B.A.P, eu sentir como se fosse um sonho.
Agora é o começo para o B.A.P.
Eu, Zelo, tentarei sempre o meu melhor e ser modesto.


Oi! Aqui é o JongUp!
Primeiramente! Embora seja tarde, muito obrigado a todos os nossos fãs que vieram para o nosso showcase!
Eu estava tão surpreso porque muitas pessoas vieram, embora tenha sido apenas o nosso debut.
Acho que todos passaram por um monte de problemas, chegando no início da manhã em um tempo tão frio. Vocês já estavam lá quando chegamos para o ensaio de madrugada…
Os incontáveis lightsticks e som de assobios quando performávamos no showcase.
Ele ainda parece um sonho.
Ainda fico nervoso toda vez que eu penso naquele dia!
Foi a primeira vez que performei em um palco tão grande, ainda falta muito…
M!!! A!!! S!!! Eu vou trabalhar ainda mais duro apartir de agora, vou tentar o meu melhor e melhorar muito.
Eu vou fazer o meu melhor até o fim e manter a minha mentalidade de novato, então por favor cuidem de nós até o fim!
Obrigado!